/* Профиль → «Обзор» → «Переводы»: сетка горизонтальных карточек тайтлов (views/users/_works.php, ProfileWorks).
 * Только токены nb.css — обе темы из коробки. Вся карточка — ссылка; фокус с клавиатуры — кольцо --ring. */

.nb-pw-grid { list-style: none; margin: 0; padding: 0; display: grid; grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr)); gap: 12px; }
.nb-pw-grid > li { display: flex; min-width: 0; margin: 0; }

.nb-pw-card {
	position: relative; display: grid; grid-template-columns: 84px minmax(0, 1fr); gap: 14px; align-items: start;
	width: 100%; min-width: 0; box-sizing: border-box; padding: 12px 14px 12px 12px;
	background: var(--card); border: 1px solid var(--border); border-radius: var(--radius-lg); box-shadow: var(--elev-1);
	backdrop-filter: blur(10px); -webkit-backdrop-filter: blur(10px);
	color: var(--foreground); text-decoration: none; overflow: hidden;
	transition: border-color .18s ease, box-shadow .18s ease, transform .18s ease;
}
/* мягкий блик сверху — карточка не плоская, но без лишних цветов */
.nb-pw-card::before {
	content: ""; position: absolute; inset: 0; pointer-events: none; border-radius: inherit;
	background: linear-gradient(180deg, color-mix(in oklab, var(--foreground) 3.5%, transparent), transparent 55%);
}
.nb-pw-card:hover, .nb-pw-card:focus-visible {
	color: var(--foreground); text-decoration: none;
	border-color: color-mix(in oklab, var(--foreground) 24%, transparent); box-shadow: var(--elev-2); transform: translateY(-1px);
}
.nb-pw-card:focus-visible { outline: 2px solid var(--ring); outline-offset: 2px; border-radius: var(--radius-lg); }
.nb-pw-card:active { transform: translateY(0); }

/* обложка */
.nb-pw-cover { position: relative; width: 84px; }
.nb-pw-cover .nb-cover { width: 84px; border-radius: var(--radius); box-shadow: var(--elev-1); transition: box-shadow .18s ease; }
.nb-pw-card:hover .nb-pw-cover .nb-cover { box-shadow: var(--elev-2); }
.nb-pw-cover .nb-cover img { transition: transform .35s ease; }
.nb-pw-card:hover .nb-pw-cover .nb-cover img { transform: scale(1.04); }
.nb-pw-cover .nb-cover .ph { font-size: 28px; padding: 6px; }
.nb-pw-cover .nb-cover .ph small { display: none; }

/* текст */
/* колонка растянута на высоту карточки: в ряду сетки подвалы (готовность, дата) стоят на одной линии */
.nb-pw-body { position: relative; min-width: 0; align-self: stretch; display: flex; flex-direction: column; gap: 6px; }
.nb-pw-top { display: flex; align-items: center; gap: 6px; min-width: 0; min-height: 20px; }
.nb-pw-lang { font-size: 10.5px; font-weight: 700; letter-spacing: .08em; text-transform: uppercase; color: var(--muted-foreground); white-space: nowrap; }
.nb-pw-chips { display: inline-flex; align-items: center; justify-content: flex-end; gap: 4px; margin-left: auto; min-width: 0; flex-wrap: wrap; }
.nb-pw-top .nb-chip { font-size: 10.5px; line-height: 1.7; padding: 0 7px; gap: 3px; }
.nb-pw-top .nb-chip svg { flex: none; }
.nb-pw-age { flex: none; }

.nb-pw-t {
	margin: 0; font-size: 15px; font-weight: 650; line-height: 1.3; letter-spacing: -.012em; color: var(--foreground);
	display: -webkit-box; -webkit-line-clamp: 2; line-clamp: 2; -webkit-box-orient: vertical; overflow: hidden; overflow-wrap: anywhere;
}
.nb-pw-card:hover .nb-pw-t { text-decoration: underline; text-decoration-color: color-mix(in oklab, var(--foreground) 35%, transparent); text-underline-offset: 3px; }

.nb-pw-meta { display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: center; gap: 4px 10px; font-size: 12px; line-height: 1.5; color: var(--muted-foreground); min-width: 0; }
.nb-pw-meta > span { display: inline-flex; align-items: center; gap: 4px; white-space: nowrap; }
.nb-pw-meta svg { flex: none; opacity: .85; }
.nb-pw-role {
	padding: 0 7px; border-radius: var(--radius-pill); font-size: 11px; font-weight: 650; line-height: 1.7;
	background: color-mix(in oklab, var(--translator) 15%, transparent); color: var(--translator);
}
.nb-pw-role-owner { background: color-mix(in oklab, var(--rating) 20%, transparent); color: var(--rating-text); }
.nb-pw-rate b { color: var(--rating-text); font-weight: 700; font-variant-numeric: tabular-nums; }
.nb-pw-views, .nb-pw-ch { font-variant-numeric: tabular-nums; }

/* звёзды — те же правила, что .nb-starbar в review.css (здесь страница без него) */
.nb-pw .nb-starbar { position: relative; display: inline-block; line-height: 0; white-space: nowrap; vertical-align: middle; }
.nb-pw .nb-starbar svg { fill: currentColor; stroke-width: 1.4; opacity: 1; }
.nb-pw .nb-starbar .bg { color: var(--border); }
.nb-pw .nb-starbar .fg { position: absolute; left: 0; top: 0; bottom: 0; overflow: hidden; color: var(--rating); }

.nb-pw-d {
	margin: 0; font-size: 12.5px; line-height: 1.5; color: var(--muted-foreground);
	display: -webkit-box; -webkit-line-clamp: 2; line-clamp: 2; -webkit-box-orient: vertical; overflow: hidden; overflow-wrap: anywhere;
}

.nb-pw-tags { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 4px; max-height: 20px; overflow: hidden; min-width: 0; }
.nb-pw-tags > span {
	max-width: 100%; box-sizing: border-box; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; white-space: nowrap;
	padding: 0 7px; border: 1px solid var(--border); border-radius: var(--radius-pill);
	font-size: 11px; line-height: 18px; color: var(--muted-foreground); background: var(--muted);
}

.nb-pw-foot { display: flex; align-items: center; gap: 12px; margin-top: auto; padding-top: 2px; font-size: 11.5px; color: var(--muted-foreground); min-width: 0; }
.nb-pw-prog { display: inline-flex; align-items: center; gap: 7px; flex: 1 1 auto; min-width: 70px; max-width: 170px; }
.nb-pw-bar { flex: 1 1 auto; height: 5px; border-radius: var(--radius-pill); background: var(--muted); overflow: hidden; box-shadow: inset 0 0 0 1px color-mix(in oklab, var(--foreground) 5%, transparent); }
.nb-pw-bar > i { display: block; height: 100%; border-radius: inherit; background: var(--translator); }
.nb-pw-prog.is-done .nb-pw-bar > i { background: var(--success); }
.nb-pw-prog b { font-weight: 700; color: var(--foreground); font-variant-numeric: tabular-nums; }
.nb-pw-upd { display: inline-flex; align-items: center; gap: 4px; margin-left: auto; white-space: nowrap; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; min-width: 0; }
.nb-pw-upd svg { flex: none; opacity: .8; }
.nb-pw-upd time { overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; }

@media (max-width: 640px) {
	.nb-pw-grid { grid-template-columns: minmax(0, 1fr); gap: 10px; }
	.nb-pw-card { gap: 12px; padding: 11px 12px 11px 11px; }
	.nb-pw-prog { max-width: none; }
}
@media (hover: none) {
	.nb-pw-card:hover { transform: none; }
	.nb-pw-card:hover .nb-pw-cover .nb-cover img { transform: none; }
}
@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
	.nb-pw-card, .nb-pw-cover .nb-cover, .nb-pw-cover .nb-cover img { transition: none; }
	.nb-pw-card:hover, .nb-pw-card:focus-visible { transform: none; }
	.nb-pw-card:hover .nb-pw-cover .nb-cover img { transform: none; }
}